Al-Masadسُورَةُ المَسَدِ
The Palm Fibre • 5 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
Fatah Muhammad Jalandhari
ابولہب کے ہاتھ ٹوٹیں اور وہ ہلاک ہو
The Noble Quran
Perish the two hands of Abû Lahab (an uncle of the Prophet) and perish he!<sup foot_note=155070>1</sup>
Fatah Muhammad Jalandhari
نہ تو اس کا مال ہی اس کے کچھ کام آیا اور نہ وہ جو اس نے کمایا
The Noble Quran
His wealth and his children will not benefit him!
Fatah Muhammad Jalandhari
وہ جلد بھڑکتی ہوئی آگ میں داخل ہو گا
The Noble Quran
He will be burnt in a Fire of blazing flames!
Fatah Muhammad Jalandhari
اور اس کی جورو بھی جو ایندھن سر پر اٹھائے پھرتی ہے
The Noble Quran
And his wife, too, who carries wood (thorns of Sa‘dân which she used to put on the way of the Prophet صلى الله عليه وسلم, or use to slander him).<sup foot_note=155071>1</sup>