Riyad as-SalihinChapter 7Hadith 310
Full Sharh — Riyad as-Salihin 310
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تسافر مسيرة يوم وليلة إلا مع ذي محرم عليها" ((متفق عليه)) .
English Translation
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is not permissible for a woman who believes in Allah and the Last Day to make a journey of one day and night unless she is accompanied by a Mahram (husband or any other relative to whom she is prohibited to marry).".
Source
Riyad as-Salihin(رياض الصالحين)
The Book of Etiquette of Traveling
Hadith Number
310