Three Ways to Forgiveness
By Imam Ibn Rajab al-Ḥanbalī (رحمه الله)
This treatise is from Ibn Rajab al-Ḥanbalī's book "Jāmi' al-'Ulūm wal-Ḥikam", which is an explanation of the forty-two famous ḥadīth collected by Imām an-Nawawī. This ḥadīth (number forty-two) contains three ways to obtain forgiveness from Allah.
The Ḥadīth
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ مِنْكَ وَلاَ أُبَالِي
يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ
يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَنِي بِقُرَابِ الأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتَنِي لاَ تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لأَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً
Translation: Allah (تعالى) said, "Oh son of Adam, as long as you call on Me and hope in Me, I will forgive you for whatever (sins) you have and I will not mind. Oh son of Adam, if your sins were to reach the clouds in the sky and then were you to ask for My forgiveness, I would forgive you and I would not mind. Oh son of Adam, if you were to come to Me with sins as much as the earth and then you meet Me not worshipping anything else along with Me, I would come to you with as much forgiveness."
The First Way: Hopeful Supplication
الطريقة الأولى: الدعاء بالرجاء
The Command to Call Upon Allah
وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ
Wa qāla rabbukum ud'unī astajib lakum
Translation: And your Lord said, "Call upon Me, I will answer you."
Reference: Quran 40:60
Supplication is a form of worship. We have been commanded to do it and have been promised a response.
Certainty of Response
اُدْعُوا اللَّهَ وَأَنْتُمْ مُوقِنُونَ بِالإِجَابَةِ
Ud'ullāha wa antum mūqinūna bil-ijābah
Translation: Call upon Allah while you are certain of the response.
Reference: Tirmidhi 3479
The caller should put his whole heart into his supplication and have certain hope that Allah will answer him.
Do Not Say "If You Wish"
لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ
Lā yaqūlanna ahadukum: Allāhumma-ghfir lī in shi'ta
Translation: None of you should say, "Oh Allah, forgive me if you want." Instead, be certain and determined in asking.
Reference: Bukhari 6339, Muslim 2679
Be resolved and certain in your request and increase your hope because nothing is too great for Allah to give.
Supplication in Fear and Hope
وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا
Wad'ūhu khawfan wa ṭama'an
Translation: And call upon Him in fear and hope. For sure, the mercy of Allah is near to those who do good.
Reference: Quran 7:56
Do not lose hope even if time passes. Allah loves those who are persistent and constantly supplicate.
Supplication for Paradise and Protection from Fire
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
Allāhumma innī as'aluka al-jannata wa a'ūdhu bika minan-nār
Translation: Oh Allah, I ask You for Paradise and I seek Your protection from the Fire.
Reference: Abu Dawud 792, Ibn Majah 910
In general, it is about that (the fire & Paradise) that we constantly supplicate for.
Response to Supplication
مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو بِدَعْوَةٍ لَيْسَ فِيهَا إِثْمٌ وَلاَ قَطِيعَةُ رَحِمٍ إِلاَّ أَعْطَاهُ اللَّهُ بِهَا أَحَدَ ثَلاَثٍ
Mā min muslimin yad'ū bi-da'watin laysa fīhā ithmun wa lā qiṭi'atu raḥimin illā a'ṭāhu Allāhu bihā aḥada thalāthin
Translation: No Muslim supplicates for anything – as long as it does not pertain to anything sinful or the cutting off of kinship ties – except that Allah will give him as a reward for it one of three things: either Allah will immediately respond to his supplication, or he will save the person's reward for him in the hereafter, or Allah will prevent a similar evil from befalling him.
Reference: Ahmad - Authentic
Allah may respond immediately, save the reward for the hereafter, or prevent a similar evil from occurring.
Taken from "Three Ways to Forgiveness" by Ibn Rajab al-Ḥanbalī
The Second Way: Asking Allah for Forgiveness
الطريقة الثانية: الاستغفار
Command to Seek Forgiveness
وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Wastaghfirullāha innallāha ghafūrun raḥīm
Translation: And ask forgiveness from Allah. Surely, Allah is forgiving, merciful.
Reference: Quran 2:199
Seeking forgiveness has been mentioned many times in the Quran in the form of commands.
Seeking Forgiveness and Repentance
وَاسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ
Wastaghfirū rabbakum thumma tūbū ilayhi
Translation: And seek forgiveness of your Lord and repent to Him.
Reference: Quran 11:3
Seeking forgiveness means asking for Allah's forgiveness by the tongue, while repentance means to refrain from sinning.
Those Who Seek Forgiveness Before Dawn
وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ
Wal-mustaghfirīna bil-asḥār
Translation: ...and those who seek forgiveness before dawn.
Reference: Quran 3:17
Allah praises those who consistently ask for His forgiveness, especially before dawn.
Forgiveness for Those Who Remember and Ask
وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ
Walladhīna idhā fa'alū fāḥishatan aw ẓalamū anfusahum dhakarullāha fastaghfarū lidhunūbihim
Translation: And those who, if they commit an immoral deed or wrong themselves, they remember Allah and ask for forgiveness for their sins. And who can forgive sins other than Allah?
Reference: Quran 3:135
Those who do not persist in sin and remember Allah and seek forgiveness will be forgiven.
The Servant Who Sins and Asks Forgiveness
إِنَّ عَبْدًا أَصَابَ ذَنْبًا فَقَالَ: رَبِّ أَصَبْتُ ذَنْبًا فَاغْفِرْ لِي
Inna 'abdan aṣāba dhanban faqāla: Rabbī aṣabtu dhanban faghfir lī
Translation: There was a servant who committed a sin and then said, "My Lord, I have sinned so forgive me." Allah replied, "My servant knows he has a Lord who forgives sins and takes them to account. I have forgiven my servant."
Reference: Bukhari 7507, Muslim 2758
As long as he continues in this state: whenever he sins, he simply (but sincerely) asks Allah for forgiveness.
The Best Way to Seek Forgiveness
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ
Allāhumma anta rabbī lā ilāha illā anta khalaqtanī wa anā 'abduka
Translation: Oh Allah, You are my Lord. There is no god worthy of worship but You. You created me and I am Your servant. And I abide by Your covenant and promise as much as I am able. I seek refuge with You from the evil of what I have done, I acknowledge before You Your favors on me, and I confess to You my sin. So, forgive me, because surely no one can forgive sins except You.
Reference: Bukhari 6306, Tirmidhi 3393
The best way to seek forgiveness is to start by praising your Lord, then confess the sin, and then ask for Allah's forgiveness.
Abu Bakr's Supplication for Forgiveness
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا
Allāhumma innī ẓalamtu nafsī ẓulman kathīran
Translation: Oh Allah, I have certainly wronged myself with much transgression. And no one forgives sins except You. So, forgive me with forgiveness from Yourself and have mercy on me. Surely You are the Forgiving, the Most Merciful.
Reference: Bukhari 834, Muslim 2705
A supplication taught by the Prophet (peace be upon him) to Abu Bakr for use in prayer.
Seeking Forgiveness from the Magnificent
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
Astaghfirullāha al-'aẓīma alladhī lā ilāha illā huwa al-ḥayyu al-qayyūmu wa atūbu ilayhi
Translation: I ask forgiveness from Allah, the greatest, other than whom there is no god worthy of worship, the Ever-Living, the Controller of everything. And I repent to Him.
Reference: Tirmidhi 3397
A comprehensive way to ask forgiveness that includes repentance.
The Prophet's Frequent Seeking of Forgiveness
وَاللَّهِ إِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةً
Wallāhi innī lastaghfirullāha wa atūbu ilayhi fil-yawmi akthara min sab'īna marratan
Translation: By Allah, I ask Allah's forgiveness and repent to Him during the day more than seventy times.
Reference: Bukhari 6307
The Prophet (peace be upon him) would seek forgiveness frequently throughout the day.
Seeking Forgiveness a Hundred Times
إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي وَإِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
Innahu layaghānu 'alā qalbī wa innī lastaghfirullāha fil-yawmi mi'ata marratin
Translation: Certainly my heart becomes preoccupied, but I still seek Allah's forgiveness a hundred times in a day.
Reference: Muslim 2702, Abu Dawud 1515
Even when the heart becomes preoccupied, one should continue seeking forgiveness regularly.
Taken from "Three Ways to Forgiveness" by Ibn Rajab al-Ḥanbalī
The Third Way: Tawḥīd
الطريقة الثالثة: التوحيد
Tawḥīd is the Greatest Means
إِنَّ اللَّهَ لاَ يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ
Innallāha lā yaghfiru an yushraka bihi wa yaghfiru mā dūna dhālika liman yashā'
Translation: Surely, Allah does not forgive that others should be worshipped along with Him, but He forgives whatever is less than that to whom He wills.
Reference: Quran 4:48
Tawḥīd is the greatest way to obtain forgiveness. Whoever loses tawḥīd loses forgiveness, and whoever comes to Allah with tawḥīd has come with the greatest means of earning His forgiveness.
Forgiveness with Tawḥīd
وَمَنْ لَقِيَنِي بِقُرَابِ الأَرْضِ خَطِيئَةً لاَ يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً
Wa man laqiyanī bi-qurābi al-arḍi khaṭī'atan lā yushriku bī shay'an laqītuhu bimithlihā maghfiratan
Translation: Oh son of Adam! If you were to come to Me with sins as much as the earth and then you meet Me not worshipping anything else along with Me, I would come to you with as much forgiveness.
Reference: Tirmidhi 3540 - Authentic
Whoever comes with tawḥīd and, along with it, the earth full of sins, Allah will meet him with as much forgiveness.
The Power of Tawḥīd
التَّوْحِيدُ هُوَ أَعْظَمُ الدَّوَاءِ
At-tawḥīdu huwa a'ẓamu ad-dawā'
Translation: Tawḥīd is the greatest medicine.
Reference: Ibn Rajab
If even a small amount was dropped on a mountain of sins and bad deeds, it would replace them all with good deeds.
Complete Tawḥīd
مَنْ أَحْصَى أَسْمَاءَ اللَّهِ الْحُسْنَى دَخَلَ الْجَنَّةَ
Man aḥṣā asmā'a Allāhi al-ḥusnā dakhalal-jannah
Translation: Whoever actualizes tawḥīd with his heart completely empty of everything but Allah out of love, honor, respect, fear, hope, and reliance, then that would remove all his sins and misdeeds even if they were as much as the foam of the sea.
Reference: Ibn Rajab
If a servant's tawḥīd is complete and he is sincere to Allah in it and fulfills all its conditions, then that would secure for him complete forgiveness for all previous sins.
Taken from "Three Ways to Forgiveness" by Ibn Rajab al-Ḥanbalī
Additional Resources
For more comprehensive content on Istighfar and Tawbah, visit:
AbdurRahman.org - Istighfar & TawbahSource: "Three Ways to Forgiveness" by Ibn Rajab al-Ḥanbalī
All praise is due to Allah, the Lord of all that exists. May the peace and blessings of Allah be upon His Prophet Muhammad, his family, and all of his companions.